near enough

The job doesn't pay anywhere near enough for me.

这份工作付给我的报酬远远不够。

《牛津高阶英汉双解词典》

But now it can also refer to distance that literally requires you to leave the couch but is near enough anyway. Example:

不过现在也可以指更远一些的需要离开沙发才能到达、但是也相当近的距离。

互联网摘选

To prevent premature happen, when some particles are near enough to the optimal particle, we renew it by the way the initial particle is generated to increase the diversity of the swarm.

当一些粒子接近最优粒子时，以初始粒子的生成方式生成新的粒子，避免粒子过早进入局部最优情况。

互联网摘选

Her cheek was almost near enough for him to feel its warmth.

她的脸跟他近极啦,他甚至觉得她暖烘烘的.

英汉文学

The two ships gradually drew together until they were near enough to exchange signals.

两船渐渐驶近,直到它们能互相交换信号.

互联网摘选

There weren't anywhere near enough empty boxes.

空箱子数量远远不够。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They are nowhere near good enough

他们还远不够好。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

its concept of a conflict is purely textual, arising when two changes to the same base file are near enough to spook the merge command.

其冲突概念纯粹是文本意义上的，当对于同一基本文件的两个更改时间上非常非常接近，从而使合并命令受到干扰时，就会发生冲突。

互联网摘选

Quite simply, there are nowhere near enough flat surfaces to cope with the joints of meat, the number of plates or the bowls of food or sauces that are being prepared.

原因相当简单，厨房里远远没有足够的空间来放置为节日准备的大块肉、盘碟或是盛着食物或酱汁的碗。

互联网摘选

Within shouting distance, ie near enough to hear sth shouted.

在能听到彼此喊声的距离。

provided by jukuu

Please keep within hearing ( distance ), ie stay near enough to hear.

请保持在听得见的距离内.

词典精选例句

I bought them for a pound apiece, near enough.

我几乎是以一英镑一件的价钱买下了它们。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My friends tell me to visit the department store windows but at Macy's I can't get near enough to see.

朋友们劝我去看一看百货公司的橱窗，但在梅西百货（Macy），我却根本无法挤进前面。

互联网摘选

You've got nowhere near enough money for the plane ticket.

你的钱远远不够买飞机票的。

provided by jukuu

We've been here twenty years, near enough.

我们在这里待了差不多二十年了。

《牛津高阶英汉双解词典》

I've nowhere near enough for the fare.

我的钱肯定不够买车票的.

互联网摘选

That's nowhere near enough.

那是远远不够的.

互联网摘选

They were standing near enough for us to overhear their conversation.

他们站得离我们很近,我们能听到他们的谈话.

网络文摘精选

Another Buddhist ( or near enough to one) said "The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of a mature man is that he wants to live humbly for one."

另一名佛教徒曾说过：“不成熟的标志是希望有尊严的死去，而成熟的标志则是谦卑的活下去。”

互联网摘选

I bought them for a pound apiece, near enough

我几乎是以一英镑一件的价钱买下了它们。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But she stood near enough to the alcove that Jun could hear what she said next.

但是她在充足的附近站立到六月可以听到她然后说的凹室。

互联网摘选

There weren't anywhere near enough empty boxes

空箱子数量远远不够。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The state pension is nowhere near enough.

国家养老金还远远不够。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

There was nowhere near enough for everybody.

没有离每个人都近的地方。

《牛津高阶英汉双解词典》

The school is near enough, we can manage to get there in time.

学校离得很近, 我们可以设法及时赶到.

互联网摘选

A male junior manager described working to have repeat consulting engagements with a company near enough to his home that he could take care of it with day trips.

一名较低级别的男性经理讲述了他如何努力让自己同一个离家不远的公司反复打交道，于是就能当天来回，搞定客户的咨询工作。

互联网摘选